sabato 29 dicembre 2012

Olimpic saturday

 
 
This morning my little cousin Sofia asked me to take her somewhere to try her new supertechnologicalbike (like it almost fly), her christmas gift. Generally, one of the green protected spaces that I most love about this city is the botanical garden, but unfortunately, at the entrance gate, with a 32 degrees chant someone told me "Aqui no se puede" (You can't in here, pointing the aerospatial aircraft). So I remembered that downtown, not far from where I live there's the Juan Pablo Duarte olimpic center, where in some points the car entrance is forbidden, and where in extremely leisure you can enjoy the murales, painted by the artists Wernes Olmos and Ariel Soto, that give colour at this multifaces dome. Down here there are some pics of the paintings I've liked most wih me with my Panama Montecristi Classic bought in the colonial part of santo domingo (Soon a post ;))...
 
Questa mattina la mia cuginetta Sofia mi ha chiesto di portarla da qualche parte a provare la sua nuova superbicitecnologica (tipo che tra un po' vola), avuta come regalo di natale. In genere, uno degli spazi verdi protetti che piu' amo di questa citta' e' il giardino botanico, ma sfortunatamente all'ingresso del cancello, con cantilena da caldo di 32 C e' stato pronunciato "Aqui no se puede" (Qui non si puo' indicando il velivolo aereospaziale). Quindi mi è venuto in mente che in centro, non lontano da casa mia, sorge il centro olimpico Juan Pablo Duarte, dove in alcuni tratti l'ingresso ai veicoli e' proibito e dove in estrema tranquillita' si puo' godere dei murales, opera degli artisti Wernes Olmos e Ariel Soto, che colorano questo edificio dalla cupola multisfaccettata. Qui sotto ci sono alcune foto delle opere piu' interessanti e di me insieme al mio Panama Montecristi Classic comprato in zona coloniale (A breve post ;))...
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 



Centro Olimpico Juan Pablo Duarte - Santo Domingo

Hat: Panama Montecristi Classic
Shirt: H&M
Pants: Brazilian Linen
Shoes: All Stars Originals
Bag: Louis Vuitton - Neverfull Monogram
Ring: H&M
Light blue nail polish: Kiko