lunedì 15 ottobre 2012

Strangers meeting



Eh si, li ho fatti incontrare. Questi due pezzi sono in assoluto i miei preferiti oggetti di design da sempre. La mitica caffettiera 9090 di Richard Sapper per Alessi e lo spremi Lime in fusione di alluminio senza autore.
Entrambi fanno parte della mia storia; la 9090 ha 24 anni ed è praticamente come nuova (l'ho senza mezzi termini rubata a mia madre), e l'altro mi ricorda tutte le limonate che bevevo da bambina a Santo Domingo, dove ho abitato ed è tutt'ora la mia seconda casa.
Amo questi pezzi perché sono crudi, essenziali, magici. Perché trasformano con un semplice gesto la materia prima in quel qualcosa che rende il quotidiano migliore e ti fa partire con energia.


Yes, I've made them meet. This two pieces are above all my favourite design pieces, from ever. The legendary 9090 coffee maker by Alessi and the lime squeezer in casted aluminium with no author.
Both are part of my story; the 9090 has 24 years and is in practice like new ( I've literally stolen to my mother), and the other it makes me remember all the lime juices that I used to drink when I was a kid in Santo Domingo, where I've lived and where is still my second home.
I love this pieces because they're raw, essential, magical. Because they transform with a simple gesture the first matter in that something that gives the better in every day and makes you start with energy.